Island In The Sun (tradução)

Original

Harry Belafonte

Compositor: Harry Belafonte / Lord Burgess / Irving Burgess

Esta é minha ilha ao Sol
Onde meu povo trabalha desde o inicio dos tempos
Eu posso velejar em muitos mares
Seu literal serão sempre um lar para mim

Oh, ilha ao Sol
Desejada pra mim, pela mão do meu pai
Todos os meus dias eu vou cantar em louvor
De sua floresta, águas, sua areia brilhante

Como o romper da manhã, o firmamento ao alto
Eu elevo meu fardo pesado para o céu
O Sol desce com um brilho ardente
Mistura meu suor com a terra abaixo

Oh, ilha ao Sol
Desejada pra mim, pela mão do meu pai
Todos os meus dias eu vou cantar em louvor
De sua floresta, águas, sua areia brilhante

Vejo mulheres de joelhos
Cortando cana para sua família
Eu vejo o homem à beira-mar
Lançando redes na maré alta

Oh, ilha ao Sol
Desejada pra mim, pela mão do meu pai
Todos os meus dias eu vou cantar em louvor
De sua floresta, águas, sua areia brilhante

Espero que nunca venha o dia
Em que eu possa acordar ao som dos tambores
Nunca me falte o carnaval
Com canções de calipso filosófico

Oh, ilha ao Sol
Desejada pra mim, pela mão do meu pai
Todos os meus dias eu vou cantar em louvor
De sua floresta, águas, sua areia brilhante